Prevod od "nemůžu jim" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu jim" u rečenicama:

Nemůžu jim rozkázat něco, co Zákonodárce zakázal.
Ne mogu im dati nareðenje da urade ono što je Zakonodavac zabranio.
Miluju tě, ale nemůžu jim bránit ve vzdělávání, než dokončíš svoji diplomku.
Volim te, ali ne mogu da koèim njihovo obrazovanje dok ti ne završiš tezu.
Nemůžu jim to zazlívat, byly to zrůdy.
Nisam mogao da ih krivim, bili su nakaze.
Nemůžu jim říct něco, co nevím.
Ne mogu im reći ono što ne znam.
Nemůžu jim pomoci řešit jejich problémy, aniž bych znal pozadí.
Ne mogu da im pomognem, ako ne znam ništa o njima.
Hmm, nemůžu jim to mít za zlé.
Ne mogu reæi da ih krivim.
Nemůžu jim vtlouct do hlavy, aby si popisovali kelímky a používali znova.
Ne mogu nikoga da nateram da piše svoje ime na èaše i ponovo ih koristi.
Nemůžu jim říct pravdu, protože by nás oba zabili.
Ne mogu im reci istinu... zato što bi nas oboje ubili.
Nemůžu jim říct, kde to je.
Ne mogu im reci gde se nalazi.
No, nemůžu jim říct aby šli.
Ne mogu im reæi da idu.
Nemůžu jim dát rozkaz k bitvě.
Ја их не могу слати у смрт.
Nemůžu jim dovolit dostat ze mě ta jména.
Ne mogu im dopustiti da doðu do imena.
Já mám dítě a špatná kolena, ale nemůžu jim zkazit radost.
Ja imam dete... I loša kolena. Ali ne mogu to da upropastim.
Nemůžu jim to říct, dokud nebudu mít práci.
Ne mogu da im kažem dok se ne zaposlim.
Pořád brečím a nemůžu jim říct proč.
Стално плачем, а они се питају зашто.
Nemůžu jim říct, co se mi stalo.
Ne mogu im reæi što mi se dogodilo.
Nemůžu jim poskytnout záznamy své společnosti, Trente.
Ne mogu predati dokumente svoje tvrtke, Trente.
Nemůžu jim říct, že je miluji.
Ne mogu im èak ni reæi da ih u stvari volim.
I když mi záleží na všech, nemůžu-- nemůžu jim to ukázat, když nebude žádný vzájemný respekt.
Koliko god brinuo o svima njima, ne mogu im to pokazati ukoliko ne postoji obostrano poštovanje.
Kdyby mi Jiro řekl, abych ji prodal, tak bych to udělal, ale nemůžu jim ji prodat jen proto, že o to požádali.
Da mi je Jiro rekao da im ga prodam, uradio bih to, ali ne mogu im ga prodati samo zato što su mi ga tražili.
Jestli žádnej poklad neexistuje, nemůžu jim pomoct.
Ako nema blaga, ne mogu da im pomognem.
Nemůžu jim říct, že v tom domě straší.
Ne mogu ih nazvati i reæi im da im je kuæa ukleta.
Nemůžu jim říct, že jim zabiják Divize zabil jednoho jejich člověka.
Ne mogu da im kažem da je agent Odseka ubio njihovog èlana.
Nemůžu jim dovolit se poflakovat po jarmarcích kdykoliv si usmyslí.
Ne mogu ih puštati da se skitaju po sajmovima kad im se prohtije.
Miluju obě dvě a nemůžu je ztratit a nemůžu jim ublížit.
Volim ih obe, i ne mogu da ih izgubim i... povredim.
Nemůžu jim už dál zodpovídat ty otázky.
Ne mogu više odgovarati na ta pitanja.
Jde o vojenskou akci, nemůžu jim rozkazovat.
To je vojna operacija. Ja ne mogu ići protiv njega.
To jsou lidé s vysokým vzděláním a nemůžu jim sehnat práci.
TO SU SVE LJUDI SA FAKULTETSKIM DIPLOMAMA, A NE MOGU DA IM NAÐEM POSAO.
Nemůžu jim dát o moc větší odměnu než on.
Ne mogu im dati ništa veæu nagradu od njega.
Nemůžu jim říct, co se děje.
NE MOGU IM REÆI ŠTA SE DOGAÐA.
Nemůžu jim to říct, ale ty mi určitě věříš.
Ja im ne mogu reæi ali ti možeš, tebi æe verovati.
Nemůžu jim čelit, dokud nepřijdu na to, co mám s těmi lupiči udělat.
Ne mogu da se suoèim ni sa kim, dok ne shvatim šta æu sa banditima.
Nemůžu jim říct něco, o čem nic nevím.
Ја не могу да им нешто што не знам ништа о реци.
Nemůžu jim prostě říkát roztoči, no ne?
Pa ne mogu da ih zovem biljne vaši, zar ne?
Ale máme tu mrtvého rangera a nemůžu jim poručit, kam se nedívat.
...ali imam mrtvog Rendžera na svojoj tabli, I ne mogu im reæi gde da ne gledaju.
1.2679071426392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?